つかえそうな英文？
ワードセレクトだけじゃイマイチな気がしないでもないので、
翻訳ソフトを使って、ＰＳＯに使えそうなものをピックアップしてみました。
「○○」の英文は？ っていうのがあれば、メールしてください。
ただ、翻訳ソフトで翻訳するだけですけど(^-^;
| 日本語 | 英文 |
| 人称／単語 | |
| 私 | I ／My／Me |
| 私たち | We |
| 貴方 | You/your |
| 貴方たち | You |
| 彼 | He |
| 彼ら | They |
| 彼女 | She |
| 彼女ら | They |
| みんな | Everybody |
| 全員 | All |
| 敵 | Enemy |
| 都市（街） | City （Town） |
| ロビー | Lobby |
| 挨拶 | 出会いから別れまで |
| やぁ | Hi |
| こんにちは | Hello |
| 楽しくプレイしましょう | Cheerfully it will do play |
| 一緒に楽しみましょう | Together I will have fun |
| カード交換しましょう | I will exchange a card |
| クエストをやろう | Quest will be done |
| ひさしぶり | After a long time |
| また、会ったね | Also, I met |
| 日本語は読めますか？ | Is Japanese able to read it? |
| 私は英語が読めません | English I without being able to read |
| どこの国の方ですか？ | One of the country of where is it? |
| 私は日本人です | I am Japanese |
| ワードセレクトを使ってください | Use a word selection もしくは、 Use a word selection, if it is possible |
| 翻訳ソフトを使っています | I am using translation software |
| 変な英語があるかもしれません ご容赦ください |
There may be strange English. Forgive it |
| ありがとう | Thank you ！ ／ Thanks！ |
| おめでとう | Congratulation |
| お願い | please |
| さようなら | Good-bye |
| また、会いましょう | Also, I will meet |
| またいつか、会いましょう | Also I will meet someday, |
| 今日はありがとう | Thank you today |
| 楽しかったです | Enjoyable |
| 幸運を！ | Good luck! |
| 寝ます | I go to bed |
| ロビーに戻ります | Return to a lobby |
| 今日は終了します | Today it ends |
| プレイ中 | 円滑にプレイするために |
| 行こう | Let's GO |
| 待って | I wait |
| 止まって！ | It stops ！ |
| 集まって | gather |
| はぐれた | I got astray |
| 迷った | It was lost |
| 戻ろう | It will return |
| 逃げろ！ | Escape！ |
| 問題なし | Problem no ／No problem 略してNP |
| ごめんなさい | sorry |
| わかりません | I do not know |
| 敵が出た | Enemy went out |
| 街へ戻りたい | I want to return to a town |
| お店に行きます | I go to a store |
| 次のエリアへ行こう | I will go to the next area |
| 先に進もう | Previously it will go ahead |
| 大丈夫 | Safe |
| 大丈夫？ | Is it safe? |
| 了解 | Consent |
| このアイテム要りますか？ | Does it need this item? |
| このアイテムをあげます | I give this item |
| そのアイテムをあげます | I give the item |
| 欲しいアイテムはありますか？ | Is there the item that wants? |
| 貰っていい？ | Do receive and be good? |
| これ欲しい | I want this |
| アイテム交換する？ | Do I exchange an item? |
| いりません | It does not need |
| 貴方の武器はなんですか？ | What is your weapon? |
| そのアイテムは、もっていません | The item does not have it |
| その他 | 相手に文句を言うなど・・・ |
| あなたの行動は非常に不愉快です！ | Your action is very unpleasant ！ |
| 帰ってください！ | You come back ！ |
| 非常識な行動は、慎め！ | Abstain from absurd action ！ |
| 盗賊行為はやめろ！ | Quit a burglar deed ！ |
| なぜ、協力プレイができない？ | Why is not cooperation play produced? |
| ここは貴方の居るところではありません | Here is not the place which you are |